Comment monter facilement et sans perte de qualité les fichiers MXF avec la plupart des logiciels de montage vidéo dits «amateurs»

Par Marco Réardon,  Abora Films

1- Les fichiers MXF

Les fichiers MXF (Matériel eXchange Format) sont générés par plusieurs caméras vidéo haut de gamme chez les fabriquant Sony, Panasonic, Canon, Ikégami, etc. Ce sont, à proprement parler, des «conteneurs» ou «emballages» dans lesquels on retrouve toutes les informations et métadonnées des prises de vues, ainsi que le canal vidéo et les deux pistes audio. Ces fichiers sont reconnus par seulement quelques logiciels de montage vidéo dont Green Valley Edius, Sony Vegas Pro, FinalCut de Mac, Adobe Première Pro et Avid Media Composer. Par ailleurs, il existe également un logiciel de conversion nommé Sorenson Squeeze destiné aux professionnels de la vidéo, mais son prix (800$) découragera plus d'un vidéaste non-professionnel.

Pour les amateurs sérieux possédant une excellente caméra vidéo utilisant le format MXF et désireux de monter leurs prises de vues dans d'autres logiciels que ceux cités précédemment, il existe heureusement quelques solutions économiques et d'usage facile pour éditer leurs films sur Adobe Première Elements, Pinnacle Studio, Cyberlink Power Director ou encore l'excellent Video Editor du fabriquant AVS. En fait, les deux méthodes que je décrirai ici permettent d'utiliser n'importe quel logiciel de montage avec les fichiers haute définition MXF. La première méthode fait appel au convertisseur vidéo Ojo et la seconde à l'outil transMXF du fabriquant Aunsoft. Les deux méthodes que je décrirai plus bas vous permettent d'extraire les pistes vidéo et audio des fichiers MXF presque sans perte de qualité. Le produit final est une vidéo au piqué et aux sons d'une grande pureté.

J'ai aussi testé deux autres logiciels dédiés à la conversion des fichiers MXF en .avi ou en .mov. L'un deux, AVS Video Converter donne des rendus inacceptables bourrés d'artéfacts lorsque l'on convertit des fichiers lourds comme ceux produits par les caméras Canon XF300 ou Canon XF 100. L'autre, Movavi Video Converter, même si le fabriquant russe clame haut et fort sur son site qu'il convertit les fichiers mpeg-2, ne prend carrément pas en compte les fichiers MXF. J'en ai fait l'expérience à mes dépens, les gens de chez Movavi ont carrément refusé de me rembourser le prix que j'avais payé pour leur logiciel même s'il était inutilisable pour moi...

Lorsque vous exporterez la vidéo de la carte-mémoire de votre caméra vers votre disque dur d'ordinateur, vous verrez cinq fichiers distincts sur votre carte mémoire. Comme je le disais un peu plus haut, ceux-ci contiennent, en plus de votre vidéo et de ses deux pistes sons, trois autres fichiers. L'un d'eux, le fichier .XML, qui est en code html, renferme le modèle ainsi que le numéro de série de votre caméra vidéo. Les deux autres renseignent sur les méta données et réglages de votre appareil vidéo. Pour les besoin du montage, vous n'utiliserez que le fichier .MXF contenant la vidéo et le son. C'est ce dernier seulement que vous glisserez sur le disque dur de votre ordinateur. Tous les autres fichiers pourront être effacés sans problème. Le fichier MXF de la capture d'écran ci-dessous affiche l'icone du lecteur VLC car c'est ce dernier que nous avons désigné par défaut dans les options de fichiers sur Windows pour lire nos vidéos au format MXF. VideoLan (VLC) lit très bien les fichiers .MXF mais par contre, le son est souvent hachuré ou carrément absent lors la lecture de fichiers très lourds comme par exemple ceux tournés en 1920x1080 à 50 Mbps et avec profil couleur 4:2:2, comme ceux obtenus à partir des excellentes caméras Canon de la série XF (300, 305, 100, 105).

2- Extraire le contenu du fichier .MXF avec OjoSoft Total Video Converter

Il vous faudra d'abord importer le fichier .MXF dans OjoSoft Total Converter et choisir l'onglet To MPEG ou encore To MOV. Vous pouvez également expérimenter avec l'option to AVI. Ensuite, cliquez sur Advanced. Là sont affichées toutes les données de votre fichier MXF d'origine.

Notez-les et copiez-les dans l'onglet Edit MPEG Profiles.

Vous serez ainsi assuré d'obtenir une conversion sans perte de qualité. Cliquez ensuite sur le bouton Apply and Close, puis sur Convert de l'interface principale et attendez que soit terminée la conversion. Votre fichier MPEG ou MOV ainsi généré peut être maintenant monté dans n'importe quel logiciel de montage vidéo grand public.

Site de l'éditeur: http://www.ojosoft.com/

3- Extraire le contenu du fichier .MXF avec TransMXF de Aunsoft

Suite à la série de tests que nous avons effectués sur ces deux logiciels de conversion des fichiers MXF, notre préférence se porte sur le convertisseur TransMXF de la Société Aunsoft pour diverses raisons. D'abord, il est très performant et les conversions se font rapidement. Vous pouvez importer plusieurs fichiers à la fois et ils seront traitées selon l'ordre choisi. Aussi, contrairement au logiciel OjoSoft Total Converter, TransMXF est doté de 5 outils utiles de pré-montage ainsi que deux fenêtres de visualisation de la vidéo.

Ici, la procédure de conversion s'effectue sensiblement de la même manière que plus haut. Vous importez tout d'abord un fichier .MXF stocké sur votre disque dur.

Ensuite, vous renseignez le logiciel sur les différents réglages nécessaires pour effectuer une conversion sans perte de qualité. S'affichent alors sur deux colonnes les données de la source et celles de la cible.

Avant de finaliser la conversion, vous pouvez utiliser les outils pratiques fournis avec le logiciel soit pour corriger les couleurs, le contraste ou la saturation de la séquence, ou encore pour remplacer l'audio, recadrer l'image et finalement ajouter à votre film un marquage de protection (copyright) texte ou image.

Il suffit ensuite de cliquer sur OK puis sur le gros bouton orange de l'interface principale pour lancer la conversion de votre fichier .MXF.

Les fichiers .mpg obtenus à partir des .MXF d'origine pourront être montés sur n'importe quel logiciel d'édition de votre choix. Pour les visionner avant le montage, le lecteur AVS Media Player est recommandé car VLC Player rend la lecture parfois saccadée.

Site de l'éditeur: http://www.aunsoft.com/best_mxf_file_converter_play_convert_edit_mxf_files/V

À titre d'exemple, voici un fichier .MXF de très haute définition (1920x1080, 50 Mbps, 30P, profil 4:2:2) converti en fichier .mpg par TransMXF. Ce test a été tourné avec une caméra Canon XF300. Une fois le fichier .mpg généré sans perte de qualité par rapport à l'original .MXF, il pourra être édité sans problème dans à peu près n'importe quel logiciel de montage dit «amateur». Un conseil, toutefois: il est grandement recommandé de placer sur un disque dur différent de C: (votre disque dur principal) vos fichiers à monter afin de libérer de la mémoire pour le traitement des images.

Éclatez-vous!

Pour une meilleure définition, choisir 720p en cliquant sur le bouton 360p ci-haut, lorsque la vidéo a débuté

Laisser un commentaire ICI

____________________________________

COMMENTAIRES:

3 février 2012
08:32:45

Bonjour,

J'ai essayé ojosoft et transmxf avec un fichier MXF que je n'arrive pas à lire. e fichier setrouvait sur un autre ordinateur et je l'ai transféré par couper/coller. Avec ojosoft, il est converti à 20% (version shareware) et je ne peux pas l'ouvrir. Avec transmxf, j'ai un message d'erreur lors de l'importation qui m'indique que le fichier ne peut pas être lu. Le fichier serait-il corrompu ? puis-je le récupérer si c'est le cas ?

Cordialement, Prisca LIARD

ABORA A RÉPONDU:

Il se peut très bien, effectivement, que le fichier se soit corrompu l'ors de passage d'un ordinateur à un autre. Par contre, cela ne m'est jamais arrivé car je n'ai jamais eu à passer un fichier MXF d'un ordinateur à un autre.

___________________________

4 Mars 2012
16:43:49

Bonjour,

Excellent article. Avez vous de nouveaux éléments sur les logiciels de montage pour Canon XF100.

Merci, Gilbert Grange

ABORA A RÉPONDU:

Non, rien de nouveau à se mettre sous la dent pour le moment. Je crois bien, par contre, que dans un avenir rapproché, quelques éditeurs de logiciels dits "amateurs" comme par exemple Première Elements offriront l'importation des fichiers MXF directement dans leurs logiciels.

___________________________

10 mars 2012
08:32:45

merci pour la marche a suivre ca fonctionne très bien et le tuto est très simple a suivre encore merci.

Tom.

___________________________